He resigned after they refused to run one of his articles as written. I think this is an important distinction because other journalists have been fired for their speech, but he wasn't one of them.
Some people would say “Yep! No foul play! He left totally of his own volition!” while others, not playing this corrupt PR game, will see it as the same thing as firing.