Yeah exactly. I had to get my work MacBook repaired a few times last year and since I’m working from home I just mirrored the internal ssd to the t5 and booted from it on my private Mac.
This way I kept all the company settings and programs working in a way that a time machine restore couldn’t do.
Works just the way you would expect from an internal ssd and switching takes less than two minutes if necessary