>We can sense them directly

What does this even mean? Unless you're talking about some supernatural "atomic sense", there's obviously no way to "sense them directly" - we sense them through their interaction with other things combined with our model of those things and the interaction.