"though that'll probably land you on some FBI watch list." I have no idea why you would think this.
Even if the government didn't have that, they might still be able to deanonymize you via your transactions. Pseudonymity is not anonymity. If a single merchant identifies you as the buyer in a transaction, the government might be able to figure out the rest of your transactions in that chain.