How is it legal for them to regulate interstate commerce?
Anyhow, the legal effect may be irrelevant if the gas producers wouldn't bother trying to export. I would imagine that producers are having trouble just delivering on their long-term, fixed-price contracts in Texas. The short-term prices might be so jacked up precisely because there's little to no surplus to export, period.