It doesn't offer more interior space nor can it keep up with the driving performance of the Model 3. That is the problem with hydrogen: you need physically large tanks which also need to be at least cylindrical, so you cannot optimize their shape.
The tanks are physically smaller than batteries. The limitation is with packaging, not the technology itself. Future fuel cell cars with just have multiple small tanks instead of a few big ones.