Yeah, that's a good distillation of what's going on. I think people have severely looked over just how significant this weather was and why it was really reasonable for engineers to not anticipate this situation.
What we really need to be reminded of is that this was caused by global warming stifling the typical northern jetstream. As long as global warming stays a problem, we will need to anticipate these types of extremes across the entire US.