I believe you can do this via the eNom reseller API.

http://www.enom.com/download/DomainsQuickStartENom.pdf