I know very little about finance but I did notice that the author specifically notes that the insurance is the same as an European put option (ie can only be exercised at expiry), to which Black-Scholes can be applied.