> Often as it is in this case with no gain for the company, other than some resume building for the involved team members
This is too cynical. A large re-write will not be approved at any large companies without millions of meetings and documentations filled with justifications.