FWIW, I have been hiring freelancers on UpWork for some years and I never looked at those work diaries even once. I only check the output of each person.