I'm going to guess by not declaring a change of residency and keeping everything flowing through their American / Canadian SSN + bank etc.