The company owns the wires and radio bands. Maybe by a funny coincidence using alternative blockchains and working remotely for other companies creates an 'unfair to the other users' drain on bandwidth.
They aren't establishing a new country, just like everyone else in Nevada they are subject to state and US federal law.