The 6502 has a lot going for it -- very small instruction set, simple instruction timing, etc.
But it's also a challenge because it's only got 3 registers, a fixed stack location, the zeropage, and some other strange properties. It's taken a little while to figure out how to use it effectively.
Actually the 6502 designers really intended it more for control systems / embedded.
The 6809 is the best of the bunch tho.
It would be rare however for there to be a direct "bake off" between the two CPUs -- any given design organization was either an 8080/Z80 shop or a 6800/6502/6809 shop. There weren't sufficiently great differences in price/performance between the two to make it worthwhile changing.
Then add the 8MHz ARM1 board and watch it smoke the rest into dust, I suppose.
* https://laughtonelectronics.com/Arcana/KimKlone/Kimklone_sho... (https://news.ycombinator.com/item?id=16564257 https://news.ycombinator.com/item?id=3070169 https://news.ycombinator.com/item?id=26292235)
I enjoyed the 6502, but I enjoyed the 6809 more.
At least a little of hobbyists writing assembly in 6502 comes from nostalgia for early Apple, early Nintendo, early Commodore, etc.
Also, yeah as someone who's undergrad included a MOS 6502 "micro-controller" lab and Motorola 68k "microprocessor" lab courses, I can tell you from hands on experience that the 6502 really was in a fantastic place for writing clean, easy to debug assembly. That was a big time crunch factor in dealing with breadboarded machines where debugging the hardware was an equal or greater challenge. Given the choice between the two assembly languages I know which one I'd pick up again.
edit: Forgot to explicitly clarify that it was ARM