While it might not be a special case exactly, you most likely won’t see /bin/[ being executed either. Typically your shell will implement it as a built in command. Because as you say, spawning processes is expensive.