I've seen something like this used to get live feedback from an audience during a speech or demo. It's pretty nice for leveling the playing field for introverts. Of course, it's easy for one person to kill it with spam.
It's not really an API...more of a webhook, but it was really quick and easy to tie to a simple web app, and relatively cheap (~$8/month for a DID number and plan).