I tend to think of multiplication as a transformation. "repeated additional" almost makes it sounds like we're merely telescoping an interval within a single dimension. Whereas "transformation" (to me), evokes more of a Cartesian Product or Quadrature sort of mental image.