WhatsApp has always simplified their security model by not even attempting to support multiple devices (the desktop app communicates via your phone instead of directly with the servers). This greatly simplifies the server infrastructure for WhatsApp too, but there really is no good excuse for them not supporting portable local backup and restore after all these years.
For your friend's sake, the app Anytrans claims to be able to backup and restore WhatsApp between platforms. I haven't tried it for that, but it might be worth checking out. It's part of Setapp.