The issue is that the representation of floating point numbers imposes additional cognitive burden that the code must handle. How does the web server header parsing code handle positive/negative infinity? How about NaN?

NaNs/infs are particularly vicious, as they propagate through computations.