Just to make sure we're talking about the same fix, do you mean running the LAV installer first (edit: followed by selecting DirectShow in the options)? That worked for me with Proton 5.13-6.
VLC also works for me from the start, but seems to lag at higher resolutions, hence fiddling to get DirectShow working.