When foreign names are written in Japanese there are a couple of ways of handling puncutation, and sometimes an equals sign is used. I hadn't actually thought about why it was used, but it seems an interpunct (・) is used where a space would be and equals can be used for an internal hyphen, or for words that are separated by a space but part of the same unit (de Niro).