And the artifacts of literature, film, etc... which did the influencing mostly derived from places outside the ivory tower.
The ivory tower has always been more interested in understanding than creation, postmodern or not.
(And an edit to add: there is definitely influence from the ideas generated academia, however. For a really obvious example, Neo is reading Simulacra and Simulation in The Matrix.)
It's a prop. If you're going to argue influence, shouldn't you be pointing out how the contents of that book were somehow reflected in the movie?