Yes, and no. English doesn't by default fill the space of words that are shorthands for domain specific ideas. The practitioners coin the terms.
> You don't find carpentry workers referring to domain specific vocabulary as design patterns.
Every field has its conventions, shorthands, patterns, etc. They might not call them design patterns. Lawyers, for example, have tons and tons of terms that are shorthand for complex concepts, and you wouldn't understand them without first studying them, even if they are strictly made of otherwise mundane English words. For example, "strict scrutiny", or "reasonable person".