Agree, pandoc makes the best word files IMO. It doesn’t allow you to make too many style formatting changes so write in markdown and use pandoc to create the word file using simple headers, standard formatting.
Seems hard to replicate this approach in word in my experience without good discipline