People go "why don't they just make things simpler to repair?" like it was an obvious solution to problems (real or perceived) whereas the reality is obviously much more complex.
Appliances are already quite durable and repairable. Making things 'more repairable' can increase cost and resources needed. Cost of labour and parts can quickly render repairs uneconomical even if they would be perfectly doable. Some devices are so integrated (e.g. TVs these days) that the very concept of 'repair' is almost meaningless. People do not necessarily want to repair a broken old device because there are better new ones available.
These are all competing considerations and the issue is therefore complex.
I would rather they focus on ease of recycling. The EU legislation has some measures on recycling but gets too much diverted by this "right to repair", IMHO.