Ultra stupid-naive question : why could you not store the extracted CO2 in the same tank as fuel ? Or maybe CO2 tank volume is just not a problem.
This adds up to more volume than the original diesel— a lot more. There's no actual efficiency to be gained here, especially since trucks are more constrained by mass than by volume.