You are correct of course. I was intending to make an alchemy joke about a particular phrasing of the parent poster (the part about creating 1 tons of "carbon"), but misread the entire message and commented on the wrong part. :-/
Now the jokes' on me.