I put them all in my RSS reader. I hardly ever subscribe to email newsletters these days, unless they're discussion lists, yep they're still around.
I built an app that imports newsletters from Gmail and helps you organize them. Even though it doesn't have all the features, I would love to get some early feedback.