Ok, but that sure sounds like a design flaw. I would have expected that they would still have an option to push the new products live at the time of their choosing vs. disabling online purchases of their existing products.
I would think an appropriate separation of content from the site itself would allow them to reach their same business goals without deliberately giving themselves an outage.