Normally, books like R for Psychologists/Geologists/Whatever are just textbooks with examples and verbiage from the particular domain (in this case, psychology).

It's a little depressing that it doesn't talk about experimental design, which tends to be the strongest data science area for most people with a psychology qualification.