The pay for people who know and understand mainframes is insufficient to incentivize people to become knowledgeable and familiar with mainframes
Maybe, but it may also be true that people simply aren't aware that mainframes exist or these jobs exist.