For Concur I think it was built on top of the limitations of the global platforms most airlines use that were designed a long time ago for mainframes that didn't have a lot of memory. (There was something about dates once...).
Working on platforms built for industries that relied so heavily on mainframes reminds me of the apocryphal story that the space shuttle was the size it was because it parts had to travel on railways that were built to a standard size that matched horse drawn wagons which were built to a standard size for two horses abreast. Or to summarise, the size of the space shuttle was determined by two horses arses...
My mother saw her return ticket was heading to Melbourne VI and assumed it meant gate 6 at Melbourne airport. It didn't. Fortunately there's no real significance to the return gate at Melbourne airport for an international flight, so it didn't affect me picking her up.
I mean if we ever get more than 17576 airports in the world, there will be a problem with the three-letter airport codes because every system built in the past 50 years will be using that.
Fixing, replacing or modernizing something like that becomes a feat of archeology. I mean the codebase I work in is from 2012 and it's already got a high rate of wtf/sec (the incompetence of my predecessor didn't help there)
There was a story by a man named Amr whose name could never survive a trip through airline booking systems that encode the gender in the given name field: "SMITH/JOHNMR". His name would always come back as A.
https://travel.stackexchange.com/questions/149323/my-name-ca...
In Britain, including a dot after abbreviations is a bit dated — it's UK, USA, NASA, JG Smith Motors Ltd, Mr Jones etc. (American usage seems mixed; I sometimes see "USA" and "U.K." in the same sentence.)
That means "Dr Jones", "DR JONES" and "D R JONES" are particularly easy to confuse.