This seems like the wrong approach. I don't see how closing large-scale mining facilities will suddenly solve the problem.

As long as the energy remains cheap, mining will just move underground. I could see miners offering ordinary villagers kickbacks to "host" a few miners on their premises as to conceal the energy consumption behind what appears to be legitimate usage.