All you do is press the key in the "Type Key" blank in SharpKeys.
I have actually gotten a Japanese Thinkpad keyboard for my laptop although its for the T420 model. I would have to check my Desktop to see how this works again(on a laptop right now) if you want the actual scan codes. I will say I haven't gotten this to work on Linux just Mac and Windows unfortunately.