You're right it's not an ethical dilemma at all, but your reasons are completely off. All killing of humans by other humans is unethical, regardless of technology. Saying there is a dilemma implies that somehow a human would make killing another human ok. I find the whole tone of this article to be ridiculous...I would love to find an actual discussion in which an ethicist rationalizes war, and if you can't find that then the implication that machines somehow make the situation less ethical is ridiculous.