Rampant speculation is exactly what the author of the article is doing, I don't see why it can't go both ways :)