mRNA encodes instructions for creating proteins, and prions are mis-folded proteins. I think the concern is more, our bodies' natural mRNA is unlikely to create prions or it would be a common occurrence, but lab-created mRNA isn't made of the same parts and doesn't have that millennia of evidence behind it.