I am not on Facebook, but the last few games I tried on iOS have a "post achievement on Facebook/Twitter" every single level. I can't help thinking that if anybody is actually pushing those buttons it must drive their "friends" absolutely bonkers.

On some level I can understand the concept of "keep your friends up-to-date with your life". But not using these definitions of "friends" and "life".