In the UK, lots of real estate descriptions side-step the problem completely and use terms like 'Bedroom 1' for the largest bedroom and 'Bedroom 2' etc for the 2nd largest.