For mobile, a lot of our users use gitjournal or an equivalent app. Since your notes are backed by git, anything that supports git will work.

Also looking into building a draft like mobile app later this year to support your use case of quickly adding to existing nots.

See mobile use cases here: https://wiki.dendron.so/notes/401c5889-20ae-4b3a-8468-269def...