It's a quoting character, so any environment that intends to use » semantically would probably not use it as a redirection character