I think it would be really cool if there was a VS code extension where you could embed dot graphs in your .md file within a triple back tick block.
Then when you hit the preview button, it automatically renders it. Something like this: https://markdownmonster.west-wind.com/docs/_5ef0x96or.htm
But as a VS Code extension.