But does Shoutout ask the OP for permission to display the tweet? I've never heard this "you can't just pull tweets from the web.." twitter provides the embed capability, and doesn't mention anything in their terms (from what I can find) about asking for OP permission.

This strikes me as something that took longer to build as a service, than it would take an individual to build for their own app.