Advice needed: difficult coworker and passive manager | Hacker News Reader