Expectations of privacy are already pretty well defined: https://en.wikipedia.org/wiki/Expectation_of_privacy

You have an expectation of privacy in your own home - but you can't take back what you shared to your friend when you discovered he writes down every conversation on his blog. Intent isn't super relevant.

For the purpose of the wiretap act, 'participant' is unrelated to intent.