If you had an unlucky year and had to spend an extra $10K on various things (car breaks down, medical expenses, moving for a job) it's probably not a big deal for you. If a leanFIRE person had an unexpected extra $10K expense, they'd have to cut $10K out of the rest of their budget for the entire year.
If you're already squeezing by on $30K/year like this author, somewhere between 1/2 and 2/3 of that might go to basic living expenses (rent, utilities, food). If the other 1/3 of your budget gets wiped out by an unexpected $10K expense, it's going to be a very lean year.
This is the problem with most leanFIRE plans: They only work if nothing ever goes wrong, no unexpected expenses occur (for 4 or more decades straight), and a person's lifestyle never expands at all.