Did you even read the article ?
The last example is not literally 'no' .. it is a demonstration of how that bullet point 'no' is turned into an email using the app they are advertising. Nothing wrong with that.
> it is a demonstration of how that bullet point 'no' is turned into an email
Right, the word "no" is rephrased. Literally just "no." This magical software transforms it "into an effective email."