If you go with rails you still can get to a point very quick, with the downside that you have to spend time for upgrading. But both the elegance and maturity of rails 3, in regard of it's age is quite unique. The older it gets the prettier.
[2]. Agreed. I've been working both on client projects and in startups. If you have 10 Rails projects from clients to support, this is a nightmare, (rails 1.2 - 3.0, from mongrels to passengers). It's hard to charge clients for a rails upgrade.
[3] I developed rails since 0.14 full-time. I think rails was/is very conservative regarding trendy things (except coffeescript).