Would that that be F & N? :)
I know you can interview at multiple roles at FB provided 1.) you pass the initial phone screen and 2.) the onsite loop is different - say, frontend vs. product/backend. Doesn't work for me this year since I likely failed the phonescreen...
I've heard in theory you can apply to multiple jobs at N too.