Maybe we should take the best of both worlds then: an extension that only knows which domains you have passwords saved for, but not the account or PW. It just serves as a red flag if the domain is suspect.
There are other URL in title extensions for most browsers. And they're simple enough you can audit them or write your own.